monogatari

Oui, je n'avais pas d'inspiration pour le titre de cette note donc j'ai pris la première idée qui m'est passée par la tête.

Hier matin, j'ai eu cours de chinois. C'était super bien. Nous n'étions que 6 (il y avait une centaine d'élève, il y a de cela 2 ans), donc on a pu travailler facilement et nous avons même pu discuter avec la prof. J'espère qu'on restera avec un effectif aussi petit, car c'est tout de même plus agréable.

Bon, en japonais, c'est tout l'inverse. Là nous avons eu les cours d'hiragana. LE truc mortel quand on a déjà fait du japonais et qu'on connaît son petit nombre de Kanji. Je vais quand même au cours car elle donne des exemples de mots avec les hiragana, donc ça me fait du vocabulaire en plus. Toutefois, j'ai quand même une énorme envie de dormir qui me taquine à chaque fois.

Aujourd'hui, je n'ai pas eu cours et je finis plus tôt Mercredi car notre prof est coincée au Japon (problème de visa, apparemment).

C'est aussi le bordel pour les options. On est allé dans une autre UFR (je voulais reprendre l'hindouisme, l'option que j'avais lors de ma première année de fac). Après avoir cherché, cherché et cherché, on s'est adressé au secrétariat qui nous a donné une feuille avec les options. Petit problème, y a pas les horaires. C'est moi ou ils sont pas du tout doués ?

Bon, c'est pas de tout ça, mais je vais réviser mes katakana (c'est la plaie, ils se sauvent constamment de mon cerveau, y a des fuites).

Demain, c'est la reprise des cours à la fac. Je vais commencer par deux heures de chinois, puis ensuite les cours de japonais, évidemment. J'ai pas beaucoup d'heures mais la journée du Mercredi est très chargée (alors que je n'ai pas cours le Jeudi et presque pas le Mardi !). Ben, voilà, que dire de plus. Je ne suis pas trop stressée, j'ai de l'avance, y a pas de raisons que je me plante si je travaille régulièrement. J'aurai en prime encore assez de temps pour écrire et m'occuper de mes jeux de rôle, donc bon. Ca fait tout de même bizarre de reprendre les cours après deux ans d'absence.

Les profs ont parlé de la possibilité d'aller étudier au Japon, apparemment pour les troisième année de licence et la maîtrise. Mais bon :
1) C'est super difficile d'avoir une place.
2) Je suppose que l'anglais doit être aussi un critère de sélection (j'ai entendu dire que les cours étaient donnés dans cette langue, souvent), hors je suis loin d'avoir un bon niveau d'anglais (quoique d'ici deux ans, ça pourrait s'améliorer encore).
3) Euh... Y avait pas de trois mais c'était pour faire joli.

De toute façon, je ne vais pas mettre la charrue avant les boeufs. Déjà j'ai une première année de licence à réussir.

Tout d'abord, je vais reparler du prochain titre de Taifu, Love Me Tender. Il s'agit d'un Jôsei mais dont le résumé laisse à penser que l'histoire flirtera avec le Yaoi. Mais ça reste à voir, évidemment.

Sae et Kazuki, deux amis mannequins, emménagent dans l’appartement de la belle Naoyuki.

Mais contrairement à ce qu’elle semble, Naoyuki n’est pas une fille mais un garçon, ami d’enfance de Kazuki ! Ce trio aux relations étranges va rencontrer de nombreux personnages, tous plus complexes les uns que les autres.

Une comédie légère qui ravira les jeunes femmes !

Il me semble que ce titre avait été publié dans Rutile, le même magazine que Gravitation.

Kaze aurait aussi annoncé l'achat d'une série purement Yaoi : Papa To Kiss In The Dark. Un anime assez spécial puisque parlant d'inceste (relation père/fils). Ca ne plaira pas à tout le monde mais... Pourquoi pas ? C'est un choix osé en tout cas. Personnellement, je n'ai pas vraiment eu envie de le voir quand j'ai vu les images, à l'époque de sa sortie au Japon.

Le contenu serait un peu plus chaud que Gravitation, sans être purement érotique.

Bon, voilà, je viens de me faire retirer mon grain de beauté à l'intérieur de la cuisse. 15 jours de points de suture. J'aurai une petite cicatrice mais c'est pas dramatique vu la gueule qu'avait le machin.

J'ai faillit tomber dans les pommes mais après l'opération, en sortant pour aller jusqu'à la voiture. Comme c'était la première fois que je me faisais retirer un truc, j'étais assez stressée. Mais bon, ça c'est bien passé, hormis la piqure qui a été assez douloureuse et le fait que c'était pas pratique à opérer vu que c'était à l'intérieur de la cuisse, en haut (vive les contorsions).

La dermatologue n'a pas arrêté de me causer tout du long. Elle m'a demandée ce que je faisais comme étude, puis elle était inquiète quand elle a su que je faisais japonais et chinois car, selon elle, "l'enseignement des langues en France est vraiment médiocre, y a beaucoup de jeunes qui s'en plaignent quand ils m'en parlent". J'veux bien la croire, j'ai jamais réussi à m'interesser à l'anglais et à l'espagnol au lycée. Pour l'anglais, c'est seulement maintenant, à force de lire des textes et regarder des films dans cette langue, que j'arrive à m'en sortir.

Comme quoi, l'intérêt peut jouer beaucoup pour apprendre une langue.

Gorgeous Carat est un manga de You Higuri. Il comporte 4 volumes, ainsi qu'un One Shot, Galaxy. Le manga est sorti récemment aux USA, chez Blu Manga et chez DMP (qui édite Galaxy). Gorgeous Carat a eu une publication un peu chaotique, de 1999 à 2002. En effet, comme l'explique You Higuri dans les notes de Galaxy, la série a été arrêtée avant sa fin (elle était prépubliée chez Shuesha par Eyes Comics, qui éditait aussi Alichino. Comme cette dernière série, GC n'a pas été repris ailleurs) mais un nouvel éditeur lui a offert ensuite la possibilité de réaliser un one shot (Galaxy, en 2004). Elle espérait réaliser d'autres histoires mais, apparemment, cela n'est plus d'actualité.

Résumé : Florian Rochefort est le descendant d'une riche famille d'aristocrate, tombée dans une situation difficile. Afin de sauver la fortune de la famille, il souhaite vendre la Flame de Mughal, un diamant de 120 carat appartenant aux Rochefort depuis longtemps. Seulement, la mère de Florian refuse de vendre ce trésor. C'est alors que Ray Balzac Courland se montre lors d'une soirée organisée par les Rochefort. Il est intrigué par Florian et ses beaux yeux d'améthyste. Ray offre de payer les dettes de la famille s'il devient, en échange, propriétaire du jeune homme. Bien que Florian montre son hostilité, sa mère accepte. La nouvelle vie de Florian comme propriété de Ray devient aussitôt chaotique quand il découvre que celui-ci est en vérité le fameux voleur Noir, qui s'est fait une sacrée réputation au sein de Paris.

Avis : Gorgeous Carat est sans doute moins "profond" que Cantarella ou Ludwig II, car l'aspect est beaucoup moins historique (contrairement à Ludwig ou César, les personnages de Gorgeous Carat n'ont pas existé). Cependant, on reconnaît parfaitement l'empreinte de You Higuri dès les premières pages. Tout d'abord, le contexte : l'histoire se déroule à Paris, entre la fin du 19ème et le début du 20ème, ainsi qu'au Maroc. You Higuri situe à nouveau son manga en Europe (ainsi qu'en Afrique du Nord, ce qui est une nouveauté) et dans le passé. Ensuite, il s'agit évidemment des relations entre les personnages. On retrouve, comme souvent chez ses héros, l'ambiguité dans les relations entre Florian et Noir. Ce n'est pas sans rappeler celle qui a lieu entre Chiaro et César, mais en moins tordu (personne n'est possédé par un démon cette fois ci, ouf !). Gorgeous Carat pourrait pourtant facilement passer pour un Shôjo. Notamment car les personnages féminins sont omniprésents (notamment Laila, qui n'est pas agaçante comme la majeure partie des héroïnes d'Higuri), ensuite car Higuri élude tout bonnement les scènes érotiques (voir notamment la fin du volume 2). Les âmes sensibles pourront donc s'y plonger sans crainte.
Gorgeous Carat étant relativement récent, le style de Higuri ressemble bien plus à celui qu'elle possède dans Cantarella que dans Ludwig II. Il est plus fin, plus précis. Contrairement à nombre de Shôjo (ou Yaoi), un effort est particulièrement fait sur les décors. A ce propos, on apprend à la fin du volume 2 que la mangaka est allé plusieurs fois en France, ainsi qu'à Casablanca, ce qui lui a permis de se documenter sur l'architecture. Ce n'est pas la première fois qu'elle se rend en Europe puisqu'elle relatait aussi un voyage en Allemagne, dans l'un des volumes de Ludwig II, et regrettait dans Cantarella de ne pas avoir pu visiter l'Italie.
Pour en revenir à l'histoire en elle-même, Gorgeous Carat ne porte pas l'empreinte du fantastique, comme dans Ludwig II et Cantarella. Il s'agit plutôt d'une histoire d'aventure (et l'humour n'est pas délaissé), où Noir rappellerait une sorte d'Indiana Johns, amateur de bijoux et de belles pierres, roublard et malhonnête, capricieux et parfois violent. Florian doit rembourser sa dette en travaillant pour lui mais Noir prend un malin plaisir à rajouter sur la note diverses dépenses (ce qui fait que notre pauvre noble risque fort de rester à son service durant de très longues années). Pourtant, au fil du manga, des liens plus forts se tissent entre les deux hommes. Et lorsqu'un ancien ami de Noir, ou même son "frère", comme il le dit si bien, s'en mêle, autant dire que l'histoire prend un tournant plus... Dramatique.
Je vais terminer sur une dernière note, au sujet de Galaxy, qui est un peu à part de la série principale. Il s'agit d'un one shot, comme je l'ai déjà expliqué. Non, le titre ne signifie pas que l'histoire se passe dans l'espace (ok, cette remarque était stupide). Il peut éventuellement être lu indépendamment des autres volumes. Cependant, le style est clairement plus orienté Shôjo que Yaoi (même si l'ambiguité des relations entre Florian et Noir est toujours présente). Il n'est pas réellement fait mention dedans des évènements ayant lieu au Maroc (et du trésor des Templiers), il est donc assez difficile de le situer chronologiquement par rapport aux autres tomes.